CONFINDUSTRIA PALERMO (lead partner)

---

La troisième réunion du projet Ethic a étè l'occasion pour les partenaires de faire le point sur l'état d'avancement de l'expérimentation des services aux entreprises et de procéder à une évaluation des phases du projet.

the third project meeting has been the occasion for partners to to update on the progress of services experimentation to SMEs and to proceede to the project phases assessment.

Les partenaires se rencontreront à Brignoles les 2 et 3 septembre 2010 (Département du Var - France). Cette rencontre technique aura pour objet les lignes directrices d'expérimentation des services aux entreprises.

Partners will meet in Brignoles on the 2th and 3th september, 2010 (Var - France). This technical meeting will focus on the guidelines of the SME's services experimentation.

Une Conférence sera organisée, par Confindustria Palerme et Metropoli Est, dans le cadre du Projet ETHIC à Palerme, le 13 avril 2010, dans les locaux de Confindustria Palerme (Via XX Settembre, 53). Elle débutera à 9.00.
La Conférence sera l'occasion de mettre en contact les entrepreneurs participant au projet et les acteurs de la légalité. La Conférence sera ouverte à toute personne intéressée.
Pour information, veuillez adresser un email à l'adresse suivante: med.ethic@confindustriapa.it

A conference will be organised, by Confindustra Palermo and Metropoli Est, whithin the ETHIC Project, in Palermo, on April 13th 2010, nearby the Confindustria Palermo headquarters (Via XX Settembre, 53). The launch of the Conference is foresee at 9.00 AM.
The Conference will permit to create contacts between involved entrepreneurs and legality actors.
for information, you can send an email to:
med.ethic@confindustriapa.it

Rapport de Réunion du Comité Scientifique et du Comité de Pilotage du projet ETHIC

Report of the Scientific Committee and Steering Committee - Evora meeting - of the ETHIC project.

Le 22 février 2010, a eu lieu la première vidé conférence du projet ETHIC. Cette Réunion informelle a permis aux partenaires de faire le point sur l'état d'avancement des activités d'expérimentation dans chaque territoire partenaire.

The first video conference of the ETHIC project has been organised on february 22th, 2010. This informal meeting allows partners to discuss about progress steps on the field of experimentation activities in each partner territory.

1st Report of the Scientific Committee and Steering Committee

1er Rapport du Comité Scientifique et du Comité de Pilotage